Sandusky case triggers pain well beyond campus