Attorney general: Feds will use ‘every tool’ to fight harassment based on sexual orientation